Hôm rồi ngồi cafe với chú Lê Vũ, chủ nhân của blog Như là 1 giấc mơ trên My.Opera và Bình Địa Mộc trên WordPress, được chú chia sẻ một số điều về tình hình Campuchia. Với con mắt tinh tường của một người chiến sỹ trinh sát nhiều năm sống chết trên chiến trường K năm nào, lại có nhiều mối quan hệ trong giới quân đội nên những nhận định của vị blogger “già” này rất chân thực. Năm ngoái, khi tình hình tại Campuchia có nhiều diễn biến phức tạp, chú Lê Vũ cũng đã đích thân tìm về “nơi xưa kỷ niệm” để tìm hiểu thêm. Nhân tình hình phức tạp tại Campuchia vốn có khả năng ảnh hưởng trực tiếp tới mối bang giao giữa 2 nước Việt Nam – Campuchia, nhân những bài viết của ông Lê Hiếu Đằng thời gian gần đây gợi nhớ đến những phát ngôn và hành động huênh hoang, lấc cấc của tay chính trị gia Sam Rainsy, nhân một số thông tin sai lệch về lịch sử trong mối quan hệ giữa 2 nước được khởi phát ngay từ các diễn đàn trong nước, tôi xin giới thiệu với các bạn đọc những nhận định của chú Lê Vũ về tình hình chính trị Campuchia (sau chuyến đi năm ngoái), những kỷ niệm thời chiến trên đất Campuchia, đã được chia sẻ trên blog Như là 1 giấc mơ.
Trong khi đó đảng CPP cầm quyền thì sa đà vào hối mại, tham nhũng, lộng quyền, tha hóa. CPC giống VN hiện nay ở chỗ: Ai lắm tiền thì có chức vụ/quân hàm. Một số tướng lĩnh của CPC (nay là đảng viên CPP) vốn là chỉ huy của Sê-rê-ca, Funcipec trước kia. Một số khác là thành phần bất hảo, đầu trộm đuôi cướp, buôn lậu, thầu gái..
Ở CPC, ai có thiện cảm với VN thì phải cố dấu để được yên thân / bảo toàn mạng sống. Nhất là ở các đô thị lớn.
Đảng Cứu nguy dân tộc CPC ra đời từ ý tưởng ‘phục quốc’ của đám cựu hoàng hủ bại với sự đỡ đầu của một số phần tử diều hâu dưới thời tổng thống Sarcozy. Sarcozy rơi vào sọt rác thì họ quay sang khẩn nài van vỉ Trung Quốc. TQ chơi ván bài đa đảng ở CPC với mục đích dùng các đảng phái này khống chế / kìm hãm lẫn nhau để cuối cùng, tất cả đều rơi vào thế làm tay sai cho chủ nghĩa bành trướng để Bắc Kinh khai thông hành lang thọc sườn ở Đông Nam Á (chia cắt Myanma, cô lập Thái Lan, thao túng Lào & làm chủ CPC)
Ở Hà Nội, đám con ông cháu cha tụ tập nhau đú đởn trên blog An Hoàng trung tướng. Từ năm 2010, chúng rêu rao: “Thông tin về các vụ thảm sát hồi 1977, 1978 ở Ba Chúc, Thoại Sơn.. là bịa đặt. Thực chất, các vụ thảm sát đó đều do bộ đội VN cải trang làm lính Polpot để tàn sát dân thường nhằm kích động dư luận trong nước để phát động cuộc chiến tranh xâm lược CPC với mục đích cướp bóc tài nguyên, lúa gạo để cứu chế độ ngắc ngoải do sai lầm của Lê Duẩn, Trường Chinh..”
Liệu có tình cờ, ngẫu nhiên trùng hợp với luận điệu của Bắc Kinh mớm lời cho đám ‘Cứu nguy dân tộc CPC’ sủa trên đất Kh’me? Tôi đồ rằng, có mối liên hệ mơ hồ nhưng mật thiết gắn bó giữa đám COCC Hà Nội với các thế lực hắc ám ngoại bang.
Trở lại vấn đề. Dù sân khấu chính trị CPC có diễn vở gì thì thực chất đời sống chính trị / xã hội của đất Angkor là KHÔNG THỂ ĐẢO NGƯỢC. Tức là, đảng CPP vẫn tiếp tục nắm thế thượng phong (dù hiện thời tạm sa sút, thất thế) bởi CPP là đảng duy nhất có công cứu dân tộc Kh’me thoát khỏi bàn tay diệt chủng của chủ nghĩa Maois. Dân CPC dù còn nhiều hạn chế về thông tin nhưng trong sâu thẳm tiềm thức của ký ức bất tử thì bộ đội VN, nhân dân VN là vị cứu tinh của dân tộc / đất nước họ. Tạm thời, 1 vài bộ phận dân cư còn ít nhiều ngộ nhận, bị đầu độc, xuyên tạc hoặc bị đồng tiền (mua phiếu bầu) làm mờ mắt. Nhưng chắc chắn, những gì là CHÂN GIÁ TRỊ sẽ trường tồn, bất tử.
Đáng lo ngại nhất hiện nay là nạn đầu tư chui của Hoa kiều ở CPC. Nó ngấm ngầm, âm thầm chi phối thao túng đời sống kinh tế (thiên về tiêu xài chụp giật) của xã hội thị thành CPC. Đa số tướng lĩnh quân đội / cảnh sát CPC đều ‘mang ơn’ các chú Chệt tốt bụng đã tài trợ, ủng hộ, lobby cho họ nắm ghế. TQ hầu như kiểm soát hoàn toàn hệ thống năng lượng (thủy điện, nhiệt điện, xăng dầu, khí đốt) – Giao thông vận tải & Ngân hàng, tín dụng. Các công trình hạ tầng giao thông giáp biên giới CPC – VN đều do TQ đầu tư. Quan sát kĩ, nó như những mũi dao chọc vào sườn Tây Nam đất Việt 1 cách hiểm ác.
Trong con mắt cảnh sát Phnompenh, mắt xanh mũi lõ & Hoa kiều là công dân hạng 1. Kh’me là công dân hạng 2 còn dân VN là công dân hạng 3,5 (Chó cắn dân Việt thì chủ chó chả phải chịu trách nhiệm gì nhưng nếu người Việt đánh con chó thì cảnh sát bắt bỏ tù ngay trong khi cũng con chó đó, nếu cắn mắt xanh mũi lõ hoặc Hoa kiều thì chủ chó bán nhà mà đền e chưa đủ).
Tóm lại, nước ta – ta giữ. Hàng xóm làm gì là quyền của họ. Cầu mong quan chức VN khi nghĩ về xứ sở Ăngko thì hãy dành 1% liên tưởng đến an nguy vận nước chứ không chỉ toàn tâm toàn ý nghĩ về gỗ trắc, gõ đỏ, giáng hương, cẩm lai, cao su, đá quý. Tôi biết, nhiều quan chức miệt mài công tác trong các casino, tửu điếm, nhà hàng & biệt điện xa hoa bên ấy. Chả biết “Họ” nghĩ gì?
Sau 1975, Polpot truy sát tận diệt Lon Nol cùng đám cựu hoàng Sihanouk. Bọn chúng chạy tứ tán sang Mỹ, Trung Quốc tị nạn. Mỹ không muốn CPC rơi hẳn vào tay Trung Quốc nên cố nuôi dưỡng đám tàn quân Lolnon. Nhờ nhiều tiền nên Sereca (cánh quân sự của Lon Nol) chiêu mộ được khá nhiều lính đánh thuê (có cả người Việt từ các trại tị nạn ở Thái Lan, Úc, New Zealand..). Tuy nhiên, bọn này chỉ giỏi diễu võ dương oai trên đất Thái chứ không làm nên cơm cháo gì. Sau 1979 (VN giúp CPC khỏi họa diệt chủng), Mỹ tăng cường viện trợ (năm 1982 là 200 triệu usd) cho Sereca trong khi Trung Quốc nỗ lực hết mình nuôi nấng Polpot. Sereca bắt tay với Funcifec (đám cựu hoàng) rồi sau đó liên minh với Polpot để thành lập chính phủ 3 phái chống VN dưới sự chỉ huy chung của 2 ông chủ (Trung Quốc & Mỹ).
Sam Rainsy tuy là dòng dõi hoàng tộc nhưng lại khoái kết giao với tàn dư hậu duệ của Lon Nol, khác với anh mình (Ranarit) là thờ Pháp & Trung Quốc – Sam Rainsy thờ Mỹ. Hunsen theo đường lối dân tộc, có khuynh hướng ôn hòa, thân VN nên trở thành đối tượng công kích của những thế lực hắc ám quen thói liếm giày ngoại bang để vinh thân phì gia.
Kết quả bầu cử QH CPC vừa qua phản ảnh sức mạnh đáng sợ của đồng tiền. Đảng Cứu quốc CPC của Sam Rainsy có kết quả bứt phá nhờ nỗ lực ‘Trở lại châu Á’ của Obama. Một phần cũng nhờ sự thối nát, tham nhũng của quan chức chính phủ Hunsen khiến dân chúng bất mãn, chán ghét.
Quân đội tiến vào thủ đô! Xe tăng tràn ngập phố phường! Đó là chuyện tất yếu của những nước chậm phát triển mà ‘dân chủ hóa kiểu Mỹ’ (đa đảng, đa nguyên). Chưa có 1 quốc gia nào GDP đầu người < 10.000 usd/năm mà đa nguyên đa đảng êm thấm hoặc có dân chủ thực sự. “Chúng mày cứ bắn giết nhau đi. Bao nhiêu người chết – tao chẳng quan tâm. Việc tao cần là bán vũ khí” – Đó là đạo dức của Mỹ. “Châu Á là của Trung Quốc. Mỹ đi chỗ khác chơi!” đó là lý lẽ của chú Tàu. Tuy nhiên, quân đội này sẽ chiến đấu vì ai? Cho điều gì? Nguy hiểm ở chỗ, thành phần giới tướng lĩnh khá ô hợp, tối tăm & đáng ngờ. Nếu có biểu tình bạo loạn, sẽ có khả năng là các đơn vị quân đội nã đạn vào nhau để khơi mào cho cuộc nội chiến đẫm máu. Nhân dân chỉ là chiêu bài, là lá chắn chính trị của bọn bất lương. Hãy nhìn Ai Cập sẽ rõ.
Có đấy!
Đầu năm 1979, tiểu đoàn 14 Tây Ninh, đơn vị anh hùng lực lượng vũ trang, nổi tiếng gan lì, một chọi 100 thời đánh Mỹ đã dính 1 trận đau khiến toàn quân thời đó rơi nước mắt.
Bọn Polpot trà trộn vào phum khống chế dân để lập trận địa mai phục, dùng dân CPC làm lá chắn sống cho chúng. D14 có phần chủ quan (vì đã khá quen thuộc địa bàn) nên vào phum mà không triển khai đội hình tác chiến nên bị tập kích dồn dập. Đạn B40, B41 xé gió dội lửa vào đội hình chính, lựu đạn thủ pháo từ nhà sàn ném xuống như mưa, đạn nhọn bắn như vãi trấu.. Ngay những phút đầu tiên, D14 bị tổn thất nặng nề, mất quyền chủ động nên buộc bắn trả cầm chừng để rút ra ngoài.
Sau khi tập hợp được lực lượng, D14 tấn công vào phum. Diệt được hơn 30 tên Polpot, bắt sống khoảng 20. Nóng máu vì bộ đội bị hy sinh quá nhiều mà đám tù binh thì luôn miệng chửi “Kh’măng Duôn’ (Giặc VN) nên BCH D14 ra lệnh xử bắn tất cả.
Ngay ngày hôm sau, quân pháp mặt trận 719 về bắt toàn bộ sĩ quan của D14 đưa về biệt giam ở Đồng Pan (Tân Châu, Tây Ninh). Tòa án quân sự mặt trận kết án tử hình 5 người gồm: Tiểu đoàn trưởng (đại úy Hạnh), 2 tiểu đoàn phó, 2 đại đội trưởng. 14 người nhận án tù từ 15 năm đến chung thân.
Ai là bộ đội trên chiến trường K thời đó đều biết rõ chuyện này bởi sự việc ấy ảnh hưởng cực kì nghiêm trọng đến hình ảnh người lính tình nguyện Việt Nam chiến đấu vì nghĩa cử cao đẹp, bôi nhọ hình tượng anh bộ đội Cụ Hồ vốn được dân CPC kính cẩn gọi là “Bộ đội nhà Phật”.
Tình cảm nhân dân Campuchia dành cho “Đội quân nhà Phật” |
Hồi đó đơn vị tôi ở cách D14 hơn 200km nhưng chỉ sau 1 tuần, các đại đội tập trung học tập về vụ án để tránh xảy ra những điều đáng tiếc tương tự. Bài học đó hoàn toàn không thừa bởi chiến thuật lấy dân làm lá chắn sống còn được bọn Polpot xài nhiều lần nhưng tuyệt nhiên bộ đội ta bình tĩnh đối phó, có chiến thuật hợp lý để bóc tung địch khỏi dân mà diệt, không gây thương vong cho bất cứ người dân nào. Điển hình là trận đánh phum Cà Chay (My mốt, Cong pong chàm), D304, đoàn 7702 bắt sống 32 tù binh, thu cả cối 60, 8 B41 & nhiều vũ khí khác mà không người dân nào thương vong. Cũng D304 đánh phum Tà Mau diệt được địch mà vẫn giữ an toàn tuyệt đối cho dân. Ở huyện Salong, Krochie, D301 bị tập kích ở phum Voat, Svoaichia. Dù bị động từ phút đầu, mất chỉ huy.. nhưng anh em cắn răng rút ra ngoài, không cay cú bắn trả, chấp nhận hy sinh để gìn giữ thanh danh cho quân tình nguyện.
Trước khi là trợ lý tác chiến, tôi là lính trinh sát nên đi nhiều biết lắm, được dự họp với nhiều cấp chỉ huy, được tiếp cận nhiều nguồn tin mật quý hiếm. Án lệ D14 là DUY NHẤT trên đất CPC từ 1978 đến 1989, dù sự nóng mặt sôi máu của chỉ huy D14 là hoàn toàn có thể cảm thông (trong số 20 tù binh bị bắn có lẫn 4 dân thường).
Trong số 5 sĩ quan bị tử hình hồi đó có 2 người đang được đề nghị phong tặng danh hiệu cao quý: ANH HÙNG LLVT! Không chỉ bộ đội QK7 mà hầu như cả mặt trận K đều rơi nước mắt khi hay tin này.
😍😍Nếu bạn thấy nội dung này có giá trị, hãy mời bần đạo một ly cà phê nhé!😍😍
Đố là sức mạnh chính nghĩa của quân đội ta, còn nhớ năm 1946 một số đồng chí của ta ở Vĩnh Phúc (nếu tôi nhớ ko lầm) không kìm được đã giết mấy thằng lính tàu đang cướp của dân, vi phạm kỷ luật của ta (không được tự tiện giết bọn tàu) các đồng chí đó đã bị tử hình. Bác đau xót lắm nhưng người phải quyết định. họ là những con người tử vì đạo. Khi ra pháp trường vẫn còn nhận lỗi và sẵn sàng chết vì dân tộc, họ được công nhận là liệt sỹ. Còn mấy anh bộ đội nêu ở trên đã vi phạm kỷ luật chiến trường đã phạm tội, họ ko được như mấy anh giết lính tàu đâu.
thật buồn cho Ban chỉ huy D14.
@Dung Vo Van: Theo các bác chơi blog lâu và có nguồn tin bên quân đội thì "An hoàng tt là diễn đàn của lũ CÔCC. Bố chúng đa số là UVTW, ĐBQH, chủ tịch tỉnh, giám đốc xí nghiệp quốc doanh.. Chúng cùng thời với NQT (con tù trưởng), lòn lách đi hợp tác lao động, du học.. ở Đông Âu để né NVQS. Nay no cơm rửng mỡ bày trò thể hiện đẳng cấp kiểu thách đố 'thằng đ. nào dám làm gì tao". @-)
Bác xem thử 1 đoạn trong bài viết mới nhất của AHTT nhé:
"Suốt mùa Ông Cụ khángchiến 194x-195x, trung đoàn Tai Vuông không đánh trận nào. Căn bản tướng Jáp Võ đánh trận nào cũng thua nên Ông Cụ ngán mẹ, ém quân nằm lỳ chiến khu đợi vận. Tai Vuông càng nhàn, quanh quất sáng ra suối tối vào hang, tươnglai mịtmờ cơm cháo.
Bỗng 195x (x>4), Ông Cụ thắng trận Dienbien, bằng bốn tưlệnh lục quân China mượn từ chủ tịch Mao. Tướng Jáp Võ lúc này còn bận chăm bốn nhi đồng oe oe bên vợ trẻ.
Ông Cụ khoái lắm, xem lục quân China là thiên hạ vô địch, và cắt cử liền 500 cựu binh kháng chiến sang China học lục quân.
Tai Vuông được chọn." (fu)
năm 1978-1984 tôi học tập, công tác quân y viện 175.qua lời kể của các nhân chứng sống là anh em thương binh từ chiến trường K về điều trị tại đây: Bộ đội VN rất có kỷ luật.chiến đấu vì nghĩa vụ quốc tế .hy sinh xương máu thế mà đám nào ơ HN dám loạn ngôn loạn ngữ đổi trắng thay đen ….lúc đó chắc họ còn ít tuổi hoặc chưa được sinh ra nữa kìa.
Thật ra đó là sự khác biệt rõ nét để phân biệt đội quân xâm lược với đội quân chính nghĩa. Cướp – Hiếp – Giết không phải là 1 hành động bộc phát của các cá nhân trong quân đội Mỹ hay trong bất cứ đội quân xâm lược nào. Nó được sử dụng như 1 biện pháp để đàn áp, dập tắt ý chí kháng cự của nhân dân vùng đất bị xâm lược.
Bác Thanh tùng nói đúng, quân pháp phải nghiêm thì quân đội mới mạnh. Nhìn lại bản án vụ thảm sát Mỹ Lai mới thấy quân pháp của quân đội VN nghiêm hơn Mỹ nhiều. Vụ Mỹ Lai thảm sát biết bao dân thường trong đó có cả trẻ em, người già, phụ nữ.. mà chỉ có 1 thằng bị kết án, đã vậy còn ko bị tử hình. Nếu so sánh với vụ D14 thì tôi nhổ vào cái "quân pháp" của quân đội Hoa Kỳ !!
Lâu quá không nhớ rỏ,dường như là sông Chiêu chứ không phải sông Tê.Ai nhớ chỉnh dùm.Miệt gần Đầm Rê Phong đó.
Tôi biết chứ.Tôi từng là lính mà.Tôi đã ở K hai lần rồi đấy.Đã từng đóng quân trên sông Tê gần Sa Long mà trong bài có nhắc đến đấy.Đã đi khắp Chiến trường Đông Bắc Campuchia từ 1971-1973 đấy.Lần thứ hai quanh lại là trong chiến tranh biên giới Tây Nam.Đơn vị tôi trên đường thọc sâu vào Campuchia thì bị phục kích , một đồng đội tôi bị thương bị chúng bắt.Khi đơn vị phá vây đánh ngược trở lại thì anh ấy bị giết rồi , mắt bị móc rồi.Căm thù không thể tả.Cho nên tôi hiểu được D14 đấy. Còn việc ông Năm Ngà thì đúng là quá đáng thật nhưng lính mà, chịu thôi.
@Bác Che Chuoi & bác Tài Lưu Đức:
Về chuyện của D14, các cựu chiến binh chiến trường K còn kể lại trên diễn đàn vnmilitaryhistory như sau:
D14 Tây ninh, anh hùng LLVT trong chống Mỹ , thời chiến tranh tây nam lính D14 gấu lắm, chỉ đội nón tai bèo, quần cắt cụt ngang gối , chửi thề từ quan đến lính ! lúc phong anh hùng lần 2 năm 79 ở KPC có tướng năm Ngà đến trao , khi tiểu đòan dàn đội ngũ làm lễ, tiểu đoàn trưởng ra hô khẩu lệnh đ…m… nghiêm ! tướng năm Ngà nổi giận quay lưng bỏ về , lần đó D14 bị ách lại . Sau đó D14 còn mắc nạn vì hăng… tương cối vào phum có dân ! chỉ huy D ra tòa án binh , lính bị giải tán bổ sung cho các D khác , sau chắc trên bớt giận rồi nghĩ lại là đơn vị anh hùng nên phục hồi lại phiên hiệu, hình như bây giờ vẫn còn ?"
Án phạt dành cho các sỹ quan chiến sỹ D14 đương nhiên là 1 mất mát không hề nhỏ đối với quân đội ta. Tuy nhiên, trong chiến tranh, điều quan trọng nhất đối với quân đội là "quân pháp". Không có quân pháp là loạn. Do đó hy sinh 1 vài người để cứu cả đội quân là điều khó lòng tránh khỏi. Quân đội Xô Viết xưa cũng có "đội quân chặn hậu" để chặn bắt những chiến sỹ mất tinh thần, đào ngũ để làm công tác tư tưởng, thậm chí bắn bỏ những người chống đối. Nhờ vậy mới giữ được kỷ cương hàng ngũ.
Điều nổi trội của QĐNDVN là quân đội "từ nhân dân mà ra", nên việc làm tổn hại đến nhân dân là tội rất nặng. Ngay cả chuyện tình yêu trai gái (dù là trong sáng) với các cô gái nơi đóng quân cũng là 1 vấn đề nghiêm trọng. Đó là trong nước, còn khi quân ta sang nước bạn, đó là 1 hoàn cảnh hết sức nhạy cảm. Cả hệ thống truyền thông thế giới bấy giờ (trừ vài ae thân thiết) đều rêu rao rằng Việt Nam đang xâm lược Campuchia. Do đó, những hành động dù nhỏ, xâm hại đến người dân, thậm chí là tù binh cũng là chuyện rất lớn trên bình diện quốc tế, quan hệ ngoại giao,…
Các bác xem, dẫu bộ đội ta được nhân dân ca ngợi là "đội quân nhà Phật" như vậy mà đến bây giờ, 30 năm sau cuộc chiến, đã có những kẻ sẵn sàng lu loa rằng VN xâm lược Campuchia, thảm sát,… trên diễn đàn truyền thông quốc tế.
Vì đại cuộc, hy sinh, mất mát là không thể tránh khỏi!
Ngày xưa xử qua khắt khe với anh em mình, giờ lại đi " hoà giải hoà hợp, hoà nhập hoà tan" với bọn quỉ dử,để cho chúng lộng hành. Thậm chi còn cho chúng làm chương trình tri ân Thương Phế Binh ở nhà thờ Chúa Cứu Thế nửa.Rồi còn ủng hộ xây lại Nghỉa Trang Quân Đội nửa.Hết biết.
Vụ tử hình tôi không có nghe nói nhưng tôi rất không không đồng ý với cái án đó.Chiến tranh mà.Kết án tử hình những người anh hùng trong khi đề bọn sâu bọ ruồi nhặng tràn lan trong xả hội.Để bọn chúng bây giờ chúng cười cợt và đổi trắng thay đen nhân danh dân chủ.Bọn Tương lai,Bá Tân,Xuân Diện lúc đó chắc lủi như chuột,giờ ngo ngoe đòi đánh Tàu.Bây giờ có đánh Tàu nửa thì chúng lại lủi tiếp cho mà xem.
Đọc bài này mới thấy được sức mạnh làm nên trang sử hào hùng, bách chiến bách thắng của QUÂN ĐỘI NHÂN DÂN VIỆT NAM, đó là KỶ LUẬT."quân pháp như sơn"
NGhe Bạn Tùng kể vụ các anh bị tử hình sắp được phong tăng danh hiệu ANH HÙNG LLVT mà trong lòng có 1 cái gì đó buồn khó tả. Công lao, chiến công các anh trong thời kháng chiến chống Mỹ mà theo tùng nói là gan lì 1 chọi 100 thì chiến công chắc cũng ko nhỏ, vậy mà chỉ vì phút tức giận, ko làm chủ được cảm xúc mà chịu kết cục như vậy. Thanh Tùng cho mình hỏi các anh có được nhà nước vinh danh tưởng nhớ ko ? bao công lao các anh ko lẻ bị phủ nhận sao ? Nếu vậy thì quả thật là chua sót !! ;-(
Đang có chuyện buồn tự nhiên đọc bài này thấy càng buồn hơn ;(
Vụ Ba Chúc Thoại Sơn có Tổng Hội Thanh niên Xung Phong biết rỏ.Cả một trung đội TNXP bị chúng hành quyết , đập đầu trong đêm.Bọn chó má nào nói VN cải trang vậy.Bọn đó cười nhạo trên xương máu anh em chúng ta đấy. Bọn đó chắc là đám rận chủ bây giờ đấy.
Tình hình Cam Pu Chia tệ thế là do đa nguyên đa đảng, hoà giải hoà hợp đấy.Đặt cái cày đi trước con trâu nên mới ra thế.